福田区に鉄板料理＆ＢＡＲ登場

牛鉄板コースがお得に

わが道　福田店

新洲イオンから徒歩５分の場所にある鉄板料理＆ＢＡＲ「わが道　福田店」がリニューアルオープン記念キャンペーンを実施。７月４日（日）まで、期間限定の「牛鉄板コース」を１９８元で提供している。

同店は「ゆっくり寛げる」ことをコンセプトにしている居酒屋バル。革張りのソファなどを完備し、来店者がゆったりと食事が楽しめるようになっている。

今回のリニューアルでは、１階に鉄板焼きスペースを設置。元有名ホテル鉄板職人がプロデュースする鉄板焼きメニューやコース料理を楽しめるようにしている。また２階は和風バーで、ワインやウイスキーなどの酒をリラックスして楽しめるという。

【お問い合わせ】

住:福田区新洲九亍嘉葆潤金座１１３号

（×新洲イオンから徒歩５分）

電:０７５５・８３０５・９４６８

携:１３７・００００・３８５５（エリー）

携:１８２・００３７・５３５０

（日本語可）

営:11時～翌２時

自慢の鉄板焼きコースを満喫しよう

---

開校17年の語学学校

中国語レッスンが25％オフ

コンコルディアスクール

語学学校「コンコルディアスクール」が７月末まで「中国語レッスン」を25％オフ。さらに「テニス体験レッスン」を無料で行っている。

また同校では現在、「キッズクラス」の申込みを受付中。そのほかにも空手や太極拳など、武術のレッスンも行う。最新の情報は下記ＱＲコードをスキャン。微信アカウントから確認可能。

【お問い合わせ】

住:林和中街１４６号天誉花園二期Ｃ棟１４０１（中信校）

住:天河路３７３号隆徳大廈Ｂ棟（太古匯校）

住:環市東路３６８号花園ホテル１３１０号（花園ホテル校）

住:流花路１２２号チャイナホテルＪ棟ＬＮレジデンス（中国大酒店校）

電:０２０・３８２１・６７５４

携:１３９・０２３３・３２７１

実績十分の語学学校

---

心がホッと和む飲み処

お得な飲み放題を用意

なごみ　居酒屋

日本料理店「なごみ　居酒屋」が７月４日（日）まで「ジャピオンを見た」で来店すると、生ビール、焼酎、ハイボール、レモンサワー、ウーロン茶が対象の「１時間飲み放題」を48元、「２時間飲み放題」を58元で提供している。

同店は「麻婆豆腐」や「カツ煮」などの家庭的な日本料理が看板メニューの飲み処。女将のススちゃんをはじめ、スタッフは全員日本語が話せるので、中国語が苦手な人でも安心。店内は定期的に消毒しており、コロナ対策も万全だ。

また同店では１日、11日、21日、31日は店指定の「酒」を１杯注文すると、もう１杯同じ「酒」をサービスしている。

【お問い合わせ】

住:天河区体育西路六運一街３号１０３

電:０２０・８５２７・９５８３

携:１５８・８９９６・５７２０

営:17時半～24時（ラストオーダー、23時半、ただし日曜は22時半、10人以上の予約で昼間営業可能）

美人女将が来店を待ってます

---

海外で作る自分年金セミナー

香港地区の保険商品を解説

謙信アセットコンサルティング

香港地区を拠点にする謙信アセットコンサルティング代表の木津英隆氏が７月５日（月）19時～20時半にオンライン形式で「海外で作る自分年金セミナー」を開催。参加費は無料。

同セミナーでは「国際金融センター・香港地区を活用するメリット」や「確定利回り型個人年金・貯蓄保険・学資保険」などをレクチャー。将来的な年金対策のひとつとして、香港地区の保険商品やオフショア投資商品を活用したいと考えている方に有益な情報を提供。また無料のオンライン個別相談会は随時開催している。

申し込みは左記記載のＵＲＬより「セミナー申込」もしくは「個別相談申込」フォームへ必要事項を記入のこと。電話、メール、微信でも問い合わせ可能。

【お問い合わせ】

電:１３２・２９９６・３８２３

Ｕ:www.kenshin.com.hk

Ｍ:kitsu@kenshin.com.hk

微:hidekitsu1

セミナー講師：木津英隆氏