第228回<広州>耕楽語学教室
質問
「有点儿」と「一点儿」は、
どちらも「少し」の意味だけど、何か違いはあるのかな?
解答
「有点儿」は副詞で、望ましくない気持ちを、
「一点儿」は量詞で、わずかな量を表現する時に使用します。
余艳先生
出身地:湖南省
得意科目:中国語会話 、作文
趣味:映画鑑賞、料理
解説
「有点儿」と「一点儿」は、形容詞や動詞のどこに置くかが問題で、
これには注意が必要です。
「有点儿」は、副詞なので形容詞などの前に、
一方、「一点儿」は量詞なので後ろに置きます。
また「有点儿」は話し手が望ましくない気持ちを表す時に使うので、
「有点儿吃(ちょっとだけ食べる)」のような表現はできません。
<講座情報>
●中国語入門、ビジネス中国語、広東語会話
●HSK試験対策
●日本語が話せる講師の子ども英語
●ネイティブ講師の英語講座
<サービス>
ファミリー30%オフ
<info>
住所:広州市天河区林楽路中怡城市花園F棟401室
TEL:159‐1318‐6977
TEL:135-3539-0673
受付時間:9時~21時
Mail:koraku@hotmail.com(日本語可)
~広東ジャピオン2016年2月1日号