耕楽語学教室
解答ルパン ~耕楽語学教室~
質問中国人は赤色が好きだよね。〝赤〟って語を使った言い回しがたくさんあると思うんだけど教えてくれる?解答赤は成功や人に好まれるというニュアンスを含み、良い意味で用いられます。ほかにも色を使った表現方法がありますよ。…
2017年12月25日 482号 解答ルパン 耕楽語学教室
質問Q :ネットゲームをしている時、あるプレイヤーが「今天又被他坑了」って言っていたんだ。「坑」ってどういう意味?解答A:ネット上でよく見かける「坑」は「人をひどい…
2017年6月19日 456号 解答ルパン 耕楽語学教室
質問聞いた話なんだけど、「ありがとう」を表す「谢谢」には、ほかの意味もあるんだって、知らなかったよ。解答「谢谢」には、「ありがとう」の意味だけでなく「よろしくお願いします」…
2017年3月20日号 <広州> 耕楽語学教室
質問Q副詞の「都不」と「不都」。不の位置が違うけど、似たような感じだから、同じ意味だよね?解答A違います。「都不」は「どれも~ない」という全否定、「不都」では「すべて~では…
2016年12月26日号 <広州> 耕楽語学教室
質問「買い物をする」は中国語で「买东西」だけど、「买南北」でもよさそうな感じがするよね!?解答ダメですよ。「買い物をする」を表す「买东西」には、キッチリ…
2016年6月6日号 <広州> 耕楽語学教室
第236回 <広州>耕楽語学教室質問重そうな荷物を持ったおばあちゃんを見て、「手伝いますよ」と言いたかったけど、言い方がわからなくて…。解答そういう時は「帮助」を使った「…
2016年2月1日号 <広州>耕楽語学教室
第228回<広州>耕楽語学教室質問「有点儿」と「一点儿」は、どちらも「少し」の意味だけど、何か違いはあるのかな?解答「有点儿」は副詞で、望ましくない気持ちを…
2016年1月18日号 386号トピックス
四季四季折々の食材がいただける今なら、会計が10%オフ友和ホテル付近にある日本料理店「四季」が1月27日(水)まで、ジャピオン持参すると「会計」を10%オフとしている。ただし、酒類…
2015年9月7日号<広州>耕楽語学教室
第209回<広州>耕楽語学教室質問「経費、出費」の意味でよく使う「花费」。ほかに動詞でも使われるみたいだけど、どんな意味なのかな?解答「花费」は動詞になると…
2015年4月6日号<広州>耕楽言語学校
第185回<広州>耕楽語学教室質問中国語の「教」と「告诉」は、どちらも「教える」という意味になるけど、使い方に違いはあるのかな?解答「教」は「知識や技術を教える」、「告诉」は「用件などを知らせる」…