質問

中国語の「的」、「得」、「地」、どれも「de」と同じ発音だけど、文法上での違いはあるのかな?

解答

文法上に違いは「的」は名詞を修飾する助詞、「得」は結果や程度を表す補語、「地」が動詞や形容詞の修飾語です。

解説

「的」は「我的书（私の本）」のように、名詞を修飾、日本語の「の」と同じような役割になります。「得」は「发展得非常快（発展が早い）」のように、動詞や形容詞の程度を表す時に使用します。また、「小声地说（小声で言う）」のように、動詞を修飾する「の」には「地」を使います。同じ発音ですが、漢字が異なるので作文の際、注意が必要ですね。

刘绮平先生

出身地:広東省

得意科目:日常中国語会話、キッズ中国語、英検、HSK

趣味:映画鑑賞、中華料理、読書

---

講座情報

• 日常中国語、キッズ中国語、ビジネス中国語
• HSK、中検
• 英語会話、ビジネス英語、キッズ英語、英検、TOEIC
• 広東語
  

  ---

サービス 

キッズ英語レッスン、中国語特別クラス、1800元～用意

---

住所

・蛇口校

南山区蛇口望海路利安商務大厦A座706（2号線東角頭駅A出口より徒歩5分、半島城邦隣）

・福田校

福田区深南大道1003号大中華国際金融センターD座1606室（崗厦北A出口、ホテルHiltonの近く）

---

TEL

130-2201-9815（日本語可、蛇口校）、139-2288-1933 （日本語可、福田校）

0755-2161-6006（共通）

---

Mail

hanlinmandarin@163.com

u:www.hanlinlanguage.com