解答ルパン ～善達言語学校～
質問「不能去」と「去不了」って、どちらも「行けない」という意味だけど、使う時、注意しなくちゃいけないことはあるのかな?解答ありますね。「不能去」と「去不了」、使用する際、気をつけないといけないのは「話し手」が何の理由…
今週の広東ローカルニュースを紹介
双11も「下取り」消費促進スマート家電等売上８倍 政府が推進する買い替え消費促進政策により、今年の「双11（ダブルイレブン大セール）」売上が大きく伸びている。深セン晩報の取材によると11月４日、蘇寧易購華強北旗艦店で…
今週もゴチになります ～熊の焼鳥Jr.～
焼鳥の名店が移転日本だけでなく広州の人々にも愛される焼鳥専門店「熊の焼鳥Jr.」が馬場路に移転。日本にある本店は、日本のグルメサイト「食べログ」の「日本の百名店人気焼鳥ランキング」で2年連続「第一位」を獲得。同店でもその美…
周年祭でゴチになります ～小福 kofuku～
1周年イベントやっています♪六運五街界隈にオープンしている博多居酒屋「小福」がオープン1周年を迎えた。日本人マスターが厨房に立ち、広東の有名地鶏「清遠鶏」の様々な部位を使い、博多鳥フードを提供している飲み処だ。同店…
解答ルパン ～CTA 言語学校～
質問「天气凉」と「天气凉了」。日本語に翻訳をする時、注意点はあるのかな? あったら、教えてほしいな。解答注意点は「了」の使い方。「天气凉」は「気温が涼しい」と訳し「天气凉了」は「気温が涼しくなった」と訳します。…
今週の広東ローカルニュースを紹介
南中高速、10月30日開通中山、深センまで20分以内南中高速（南沙～中山高速道路）が10月30日（水）15時に開通。珠江デルタ東岸から広東省西部地区への新しい高速道路が誕生した。また、広州から南沙への連絡線（万項沙支線）が深中通道に…
今週の広東ローカルニュースを紹介
深セン初の空中Ｆ１開催ドローンスーパーリーグ深セン市龍岡区甘坑古鎮で10月21日（月）、初の空中Ｆ１レース「ドローンスーパーリーグ（龍岡）」が開催。全国２６０名余りの精鋭選手及び地元のドローン操縦士が参加し、空中でスピードを…
今週の広東ローカルニュースを紹介
１日のスマホ使用時間平均５時間超え香港科学大学（広州）が10月15日（火）、実施した第１回広州都市動態調査の結果報告会を開催。回答者の内、68％の児童が電子機器を１日平均２時間近く使用し、学習に占める割合は37％であった。80年代以…
今週の広東ローカルニュースを紹介
海珠路面電車、終点駅変更広州塔駅撤去で路線縮小 広州日報によると最近、広州市の海珠路面電車（トラム）の路線が縮小され、終着駅が広州タワー駅から広州タワー東駅（以下、東駅）になることが判明。広州タワー駅は撤去され、東駅では南ホ…
JUST OPENED ～旅籠屋 万菱汇店～
毎日食べたくなる日本人御用達のおにぎり専門店がショッピングモール「万菱匯」にやって来た。珠江新城の華成路界隈にオープンしているおにぎり専門店「旅籠屋」。日本人料理人より指導を受けたスタッフがふっくらと厚みのあるジ…
PAGE TOP