2021年12月20日 トピックス
家庭的な料理と出会える飲み処ジャピオン限定セットを用意猿王天河区のサービスアパートメント「フレイザースイーツ」より徒歩５分の場所にある日本料理店「猿王」がジャピオン読者限定のセットメニューを用意。２０２２年１月末まで「ジャピ…
今週の広東ローカルニュースを紹介
洛渓大橋の拡張工事完了３年半ぶりに全線開通 洛渓大橋が12月６日（月）、41カ月に及ぶ拡張工事が終わり、開通した。新旧合わせて全面10車線になり、通行能力は２倍に増加。また近隣住民の環境に配慮し、防音対策が施された。…
解答ルパン ～コンコルディアスクール～
質問「到的时候、才９点」と「９点、才到了」。この２つの文って、どのように訳したらいいのかな?解答前者は「到着した時間は、９時だった」、後者は「９時にようやく着いた」となります。詳しくは解説で説明しましょう。解…
今週の広東ローカルニュースを紹介
広州モーターショー閉幕広汽、コンセプトカー発表「第19回広州国際モーターショー」が11月28日（日）に閉幕。中国自動車産業の復興と創造、広州の強い消費活力をアピールした。10日間の開催期間中、昨年比２万３０００人増と…
2021年12月13日 トピックス
いいちこボトルゲットキャンペーン人気料理店とバーの共同開催いいちこボトルゲットキャンペーン広州の人気日本料理店、バーが麦焼酎「いいちこ」をより多くの人たちへ楽しんで頂くため、「いいちこメンバーズカード キャンペーン」を共同で…
われら広東グルメ応援団 ～七凛～
国貿の高級焼肉店 今週もやって来ました、広東グルメ応援団。今回は、本格炭火焼肉と銀米「七凛」が応援団に加わってくれた。 同店は厳選された中国産黒毛和牛種の厚切りステーキと釜で炊き上げた北海道産七星米が看板メニューの高…
解答ルパン ～ハンブリッジ言語学校～
質問もうすぐ、クリスマス、新年だよね。中国語ではどのようにお祝いの言葉を言えばいいのかな？解答中国語では「圣诞节」や「新年」などのイベント名の後に「快乐」をつけることでお祝いの気持ちを表します。解説中…
われら広東グルメ応援団 ～焼肉バカ一代 国貿店～
サービス（12/9（月）～12/12（日））ジャピオン持参でお好きな「ドリンク」を1杯サービス!ほかのサービスと併用不可深セン発大阪焼肉 今週もやって来ました、広東グルメ応援団。…
解答ルパン ～愛マンダリン中国語学校～
質問「天气冷了、你最好多穿衣服」と友だちに言われたんだけど、ここの「最好」って、どう意味なのかな?解答ここの「最好」は「とても良い」という意味ではなく「～のほうが良い」という意味で訳すのが正解です。解説…
2021年12月6日 トピックス
日本のうまいもんが集まる飲み処１時間58元呑み放題が定番！権八林和中路にあるにっぽん飯研究組「権八」が生ビール、樽ハイ、強炭酸ハイボールが対象となった「１時間飲み放題」を58元で提供している。同店では、「宮崎の地鶏焼…
PAGE TOP