質問
「私は1時間半も待った」と伝えたく「我等了一个小时半」と言ったら、その中国語はおかしいよって言われたんだ。
解答
そうですね。「1時間半」という中国語は「一个小时半」ではなく「一个半小时」と言わなくてはならないからですね。
解説
「半分」、「2分の1」を表す「半」は、通常「数詞+量詞+半+名詞」の語順で使い、「一个半小时(1時間半)」、「一个半月(1カ月半)」のように言わなくてはなりません。ただし、量詞を用いない「年」や「天」のような単語の場合は「一年半(1年半)」や「一天半(1日半)」のように名詞の後ろに着けます。語順にはしっけりと注意をしましょう。
李先生
出身地:大連
得意科目:中、上級中国語
趣味:グルメ、読書
講座情報
- 中国語日常会話、ビジネス、HSK・中検対策、広東語
- 英会話、英検対策、TOEIC・TOEFL対策
サービス
夏休みレッスンとオンラインレッスン、30%~オフ
住所
珠江新城華穂路174号星辰大厦東塔1807室(「珠江新城」駅B1出口徒歩2分)
TEL
159-1430-9722(日本語可)
受付時間
8時~21時
kasyoschool@163.com