質問

「不好意思」、「対不起」、「抱歉」、謝る時の単語って多くない? いつも使い方がわからないよ。教えてくれないかな?

解答

「不好意思」は「軽いすいません」、「対不起」が「ちょっと重いすいません」、「抱歉」が「丁寧なすいません」となります。

解説

「不好意思」は「きまりが悪い、恥ずかしい」という意味で、道で少しぶつかった時などに使いますが「対不起」は全面的に自分が悪いと認めた時に使います。また「抱歉」は改まった言い方で「すまなく思う」という度合がより深まります。そのほかに「労駕」という言葉があり「恐れ入ります」のように道をあけてもらう時などに使用します。

KYO先生

出身地:広東省

得意科目:広東語、四声指導、中国語会話

趣味:旅行、日本語学習

---

講座情報

• 中国語会話
• HSKレッスン
• 英検
  

  ---

サービス

双11キャンペーン

「オンラインレッスン費」を最大50％オフ

「家族割りキャンペーン」も実施

---

住所

広州市天河区五山路1号華晟大厦1701室

（×地下鉄「崗頂」駅近く）

---

TEL

181-2202-3788

（Nina、WeChatも同じ）