解答ルパン
2017年9月18日 469号 解答ルパン 華翔国際語言学校(かしょう)
質問友人がレストランのメニューを見ながら、困った様子で「我好纠结」って言っていたんだけど、どういう意味なの?解答「纠结jiu1jie2」は「迷って選べない」という意味で使われ、思考…
2016年6月20日号 <広州>善達言語学校
第238回<広州>善達言語学校質問最近、ネット上で「醉了」という言葉をよく見かけるけど、お酒の飲み過ぎじゃないかって、心配しちゃうよ…。解答それは最近の流行語で、「…
2015年5月4日号<広州>新瀚吉中国語国際学校
第188回<広州>新瀚吉中国語国際学校質問友達の家に招待された時「要是明天下雨、你可以不用来」と言われたよ。雨が降ったら、どうしたらいいのかな?解答友達は「もし雨が降ったら、来ても、来なくてもどち…
2014年4月7日号<深セン>ハーチー中国語
第137回<深セン>ハーチー中国語質問「昨日、私は楽しく遊びました」を、中国語で「昨天我玩得很开心了」と言うのは、どうして間違いなのかな?解答正しくは、…
2014年3月31日号<深セン>若葉教育センター
第136回<深セン>若葉教育センター質問最近は大人のスポーツとしても注目されている、昔ながらの子供の遊びがあるらしいんだけど、何なのかな?解答正解は「鬼ご…
2014年3月24日号<深セン>HT中国語教室
第135回<深セン>HT(ハンタン)中国語教室質問「我八点回来」と「我八点回去」は、どちらも「私は8時に帰ります」という意味だよね。どんな違いがあるのかな?…
2014年3月10日号<広州>マンダルイ語学学校
第133回<広州>マンダルイ語学学校質問「小王把电视机弄坏了」と「电视机被小王弄坏了」の〝把〟と〝被〟は、どうやって使い分けているのかな?解答その時の話題で、動…
2014年3月3日号<広州>耕楽言語教室
第132回<広州>耕楽(こうらく)言語教室質問〝马马虎虎ma3ma3hu1hu1〟は〝まあまあ〟という意味だけど、馬や虎とどういう関係があるのかな?解答宋代の画…
2014年2月24日号<広州>一番教育
第131回<広州>一番教育質問人に会った時、よく「Nice to meet you」と挨拶するんだけど、実際はどういう場面で使うのかな?解答日本人は、ついこのフ…
2014年2月10日号<広州>博逸中国語教室
第129回<広州>博逸中国語教室質問中国の旧正月は、とても賑やかだよね。ところで、旧正月の前日をどうして「除夕」と呼ぶのかな?解答「除夕」は春節前夜のことで、「…