
今週の広東ローカルニュースを紹介
地下鉄の1日平均利用者1188万人で記録更新深セン地下鉄集団によると、昨年12月31日(火)24時の市鉄道交通(路面電車含む)の1日の総利用者数が初の1100万人を突破。駅入場者数も660万の大台に乗り、いずれも最高記録を更…

JUST OPEND ~若漣屋(わかなや)~
焼きたてのパンに笑顔 日式と仏式の製法を用い、絶品パンを届けるベーカリー「若漣屋(わかなや)」。11月下旬にオープンするや否や、近隣に住む住人もちろん噂を聞きつけた人々で、日々賑わっている。同店では「メロ…

解答ルパン ~HT中国語教室~
質問「一直」と「一连」はどちらも「ずっと」や「続けて」と継続・持続を表す副詞だけど、どう使い分けるのかな?解答どちらも意味は同じですが、「一直」の後ろには数量詞を付けることができません。解説「最近、ず…

ジャピュランガイド ~大洋家~
寒くなったらコレついに冬となってしまった広東。毎年、この季節に食べたくなるのが豊富な海鮮を使った料理・潮州料理を代表する「砂鍋粥」。海鮮ダシがしっかり効いた中華風雑炊でエビやカキなどの具材が楽しめるんや。街を歩…

今週の広東ローカルニュースを紹介
深セン空港年間利用者延べ6000万人突破深セン宝安空港は2024年12月23日(月)までの年間旅客数が、中国本土で4番目となる6000万人を突破。国内線では、深セン宝安空港から中山と江門へ新たに2航路が開通。そのほかにも国内…

今週の広東ローカルニュースを紹介
交通違反取締り厳格にヘルメット着用義務化広州市で12月30日(月)より「広州市電動自転車管理規定」が施行。電動自転車の運転者と同乗者にヘルメット着用が義務付けられる。違反すると、警告や50元~200元の罰金が科される。…

JUST OPENED ~ろびん2号店~
人気和洋バルの2号店 おはしでいただく新感覚の和洋バル「ろびん」の2号店が天河南二路亚朵酒店2階にオープン。店内はシックでカジュアルな雰囲気に包まれており「まったりとお酒と食事を楽しみたい」という人にはピッタリの…

JUST OPENED ~君の居酒屋~
完全個室の飲み処 体育東路にある人気日本料理店「絢鳥」が店名を「君の居酒屋」に変えて、リニューアルオープン。新たに人気日本料理店で腕を振るっていた料理長を招き、パワーアップした。同店の看板メニ…

解答ルパン ~毎日漢語 オンラインマンツーマン中国語教室~
質問「秋は運動の季節。ジョギングに夢中になる」と中国語で言いたいんだけど、どう言ったらいいのかな?解答その場合は「上瘾」を使い「秋天是适合运动的季节、你跑步上瘾了」と言ったらいいですよ。解説「上瘾」は…

今週の広東ローカルニュースを紹介
番禺区児童公園新型メリーゴーランド導入広州市番禺区児童公園に最近、新しく36席の豪華なメリーゴーランドが設置。公園管理担当者によると、旧メリーゴーランドが使用期限に達したため撤去され、代わりに最新設備が導入されるという。新し…