![](https://guangdong.shvoice.com/wp-content/uploads/2020/12/1-広州日報-5-150x150.png)
今週の広東ローカルニュースを紹介
国内春節旅行の受付開始少人数制、スキーが人気 広州日報によると、最近、広州市内の旅行社が2月11日(木)から始まる春節休暇に合わせたツアーの受付を開始。今年は比較的遅めの動き出しであるが、柔軟な予約対応で消費者の購買意欲を刺…
![](https://guangdong.shvoice.com/wp-content/uploads/2020/12/633-広東接待の切り札3-2-150x150.jpg)
接待の切り札 ~なだ万 広州~
なだ万で新年を祝おう季節感を大切にした料理の数々に真心こめたおもてなし。五ツ星ホテル「シャングリ・ラホテル広州」に店舗を構える老舗日本料理店「なだ万広州」が、美酒佳肴で旧年、新年を祝ってほしいと期間限定コース「なだ万特別忘…
![](https://guangdong.shvoice.com/wp-content/uploads/2020/12/4 THE-NEXT-DOOR-150x150.jpg)
2020年12月28日 トピックス
毎週変わるオススメ料理が魅力大晦日キャンペーン実施萬亭地下鉄「広州東」駅より徒歩5分の場所にオープンしている個室居酒屋「萬亭」が、「大晦日キャンペーン」を実施。12月31日(木)に「ジャピオンを見た」で来店すると人数分の「お…
![](https://guangdong.shvoice.com/wp-content/uploads/2020/12/633-ルパン 先生-622と同じ先生-150x150.jpg)
解答ルパン ~キングマンダリン~
質問動詞の「说」と「告诉」。どちらも「言う」という意味で覚えているんだけど、合っているかな?解答それは違いますね。「说」と「告诉」は言葉のニュアンスや用法が異なるので、区別して覚えなくてはいけません。解説…
![](https://guangdong.shvoice.com/wp-content/uploads/2020/12/1-広州日報-3-150x150.png)
今週の広東ローカルニュースを紹介
白雲空港ターミナル16~8年後に大変身計画 広州日報の取材によると、最近、白雲空港ターミナル1(T1)が20億元を投じ、改修工事を計画していることが明らかになった。現在、T1全棟の6~8年以内の改修に向けて準備中であるという…
![](https://guangdong.shvoice.com/wp-content/uploads/2020/12/632JustOpen広州2-150x150.jpg)
今週のニューレストランを紹介 ~炙楽~
博多の人気料理が登場地下鉄「五羊邨」駅より徒歩5分、外商琥珀広場の1階に誕生した串焼き・野菜巻き工房「炙楽(あぶらく)」。日本の居酒屋を感じさせる店内に日本語が話せるスタッフが在籍。「レタス豚巻き」(…
![](https://guangdong.shvoice.com/wp-content/uploads/2020/12/4-アカイン-少しアップでお願いします-150x150.jpg)
2020年12月21日 トピックス
希望に満ちた一年を迎えよう軽音部クリスマスライブ開催深セン軽音部華南地区で活動する「深セン軽音部」が12月26日(土)、毎年恒例の「クリスマスライブ2020」を開催。ワンドリンク、軽音部グッズ付き「ライブチケット」は前売り3…
![](https://guangdong.shvoice.com/wp-content/uploads/2020/12/632-ルパン 先生-1-150x150.jpg)
解答ルパン ~スマート中国語教室~
質問「天气冷了、你最好多穿衣服」と友だちから言われたんだけど「最好」はどう意味で訳したらいいのかな?解答この場合の「最好」は「とても良い」という意味ではなく「~のほうが良い」という意味で訳すのが正解です。解説…
![](https://guangdong.shvoice.com/wp-content/uploads/2020/12/3 広州日報-150x150.png)
今週の広東ローカルニュースを紹介
交易会、影響力拡大を支持展覧と商談の結び付き強化広州市で12月8日(火)、第15回広州市政府常務会が開催。同会で「中国輸出入商品交易会(広州交易会)」の影響力を強める通知が承認。これにより、今後広州市は、広州交易会の新たなビ…
![](https://guangdong.shvoice.com/wp-content/uploads/2020/12/3-和楽-150x150.jpg)
2020年12月14日 トピックス
新鮮な魚介類を毎日お届け6周年キャンペーンを実施汐彩新鮮な鮮魚を料理するのがウリの日本料理店「汐彩」がオープン6周年を迎える。これを記念し、12月19日(土)、20日(日)、21日(月)の三日間、会計を34%オフとしている。…