スクール
名句UPマンダリン~ロバート・ブラウニング 第33回
解説プロポーズや結婚式の時などに引用されることが多いブラウニングの名言だが、実際は若者に年老いて行く素晴らしさを説いて聞かせたものであるとされる。今回の名言に出てくる副詞「慢慢…
2014年1月13日号<広州>華翔国際語言学校
第126回<広州>華翔国際語言学校質問春節によく聞く、「恭喜发财gong1xi3fa1cai2」という言葉は、どういう場面で使うのかな?解答一般的には、…
名句UPマンダリン~ラルフ・ワルド・エマーソン 第32回
解説エマーソンは、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストンに生まれ、18歳でハーバード大学を卒業。牧師の道に進むが、自由信仰で教会を追われる。今回の名言に出てくる接続詞「哪怕na3pa4(…
2014年1月6日号<深セン>華厦(かしゃ)漢語学院
第125回<深セン>華厦(かしゃ)漢語学院質問最近ネット上で「土豪tu3hao2」という言葉が流行っているみたいだけど、どういう意味なのかな? 解答現在は「野暮ったい成…
2013年12月23日号<広州>善達(ぜんたつ)言語学校
第124回<広州>善達(ぜんたつ)言語学校質問最近、よく「靠谱kao4pu3」とか「不靠谱」という言葉を聞くんだけど、どういう意味なのかな?解答「靠…
名句UPマンダリン~ロバート・トール・キヨサキ 第30回
解説ロバート・トール・キヨサキ(清崎徹)が執筆した『金持ち父さんシリーズ』は、109カ国で紹介され、全世界で累計2800万部を突破したベストセラー。今回の名言は意訳されており、…
2013年12月16日号<深セン>HT中国語教室
第123回<深セン>HT(ハンタン)中国語教室質問「ちょっと~」と言いたい時、「一点儿好」とか、「一点儿冷」っていう言い方で、合ってるのかな?解答「…
2013年12月9日号<深セン>ハーチー中国語
質問もうすぐお正月だけど、新年の挨拶で、お世話になった人に感謝を表すには、中国語でどう言えばいいのかな?解答よく使うのは、「谢谢您(…
名句UPマンダリン~フリードリヒ・フォン・シラー 第29回
解説シラーは、べートーヴェンの『交響曲第9番』の合唱付き原詞を作ったことで知られている。今回の名言に出てくる接続詞「只要zhi3yao4(~しさえすれば)」は頻出ワードなので必ず押さえておこう。…
2013年12月2日号 解答ルパン 林音国際言語学校
第121回<広州>林音(りんおん)国際言語学校質問日本語の「とても」は、中国語に訳すと、色々な言い方があるみたいだけど、何通りくらいあるのかな?解答代表的な…