スクール
2013年11月25日号 解答ルパン ニューシティ中国語学校
第120回<深セン>ニューシティ中国語学校質問中国では、お祝いごとの時に、龍の絵をよく見かけるけど、中国人はどうしてそんなに龍が好きなのかな?解答龍は中華民…
名句UPマンダリン~アルフレッド・テニスン 第28回
解説『イン・メモリアム』や『イノック・アーデン』、『砂州を越えて』など、たくさんの代表作を残した桂冠詩人、日本でも愛読された。今回の名言に出てくる「永恒yong3heng2(永久に変わらない)」は…
2013年11月18日号 解答ルパン 一番教育
第119回<広州>一番教育質問そろそろクリスマスプレゼントを探そうと思うんだけど、中国では、贈ってはいけない物ってあるのかな?解答中国の民間の習慣で〝钟zh…
名句UPマンダリン~アーネスト・ミラー・ヘミングウェイ 第27回
解説「ハードボイルド文学の原点」や「アメリカ文学の古典」と称される人物。代表作は『日はまた昇る』、『エデンの園』、『武器よさらば』、『老人と海』など。今回の名言に出てくる「即使ji…
2013年11月11日号 解答ルパン 広州博逸語言培訓中心
第118回<広州>広州博逸(はくいつ)語言培訓中心質問最近、よく「我和我的小伙伴们都惊呆了」という言葉を聞くのだが、これは、どういう意味なのかな?解答これは…
名句UPマンダリン~ヨハン・ヴォルフガング・ゲーテ 第26回
解説詩人、劇作家のゲーテは、ドイツ文学における古典主義時代を築き、人生について多くの名言を残した。注意しておきたいのは、「凡是(おおよそ~である)」の否定形…
2013年11月4日号 解答ルパン<広州>マンダルイ語学学校
第117回<広州>マンダルイ語学学校質問職場で、時々〝炒鱿鱼chao3you2yu2〟という言葉を聞くが、どういう意味なのかな?解答文字通り〝ヤリイカ炒め〟の意…
名句UPマンダリン~ミゲル・デ・セルバンテス 第25回
解説スペイン語圏の大文学者で、後世の文学に大きな影響を与えたセルバンテス。名声とは裏腹に、波乱万丈の生涯を送り、晩年貧困の中で執筆生活を送ったといわれる。そんな…
2013年10月28日号 解答ルパン<広州>善達言語学校
第116回<広州>善達言語学校質問「等一下我们一起吃饭吧」と言われて、ちょっとだけ待つつもりでいたら、昼まで待たされたんだけど…?解答この場合の〝等一下…
名句UPマンダリン~バーナード・ショー 第24回
解説戯曲『ピグマリオン』で、劇作家として世界にその名を轟かせたバーナード・ショー。イギリス近代演劇の確立者として、生涯に53本もの戯曲を書いた。今回の名言は比較的簡単だが、…