解答ルパン ～コンコルディアスクール～
質問中国語で少しややこしいのが、助詞の「的」、「得」、「地」。発音は同じ「de」なのに、用法がまったく違うんだよね?解答「的」は名詞を修飾、「得」は動詞の程度を表し、「地」が動詞を修飾する助詞になります。解説…
解答ルパン ～HLC 漢林～
質問おもてなしの茶菓子を出す時に「你随便吃吧」と言うのは、失礼だと聞いたんだけど、なぜかな? 教えてほしいな。解答「随便」「気ままに」という意味があり、かしこまった場面ではあまり使いません。もし、使いたいなら「随意」…
今週の広東ローカルニュースを紹介
非自動車道の整備進む６年で２２００㌔増設 深セン市では最近、「非自動車道（歩道および自転車専用道路）」の安全通行に焦点をあてた取り組みが進んでいる。深セン市交通運輸局のデータによると、２０２２年10月末時点で、市内の…
JUST OPENED ～虎丸焼肉～
美味いをお安く提供上海、蘇州、武漢、済南で店舗を展開する人気炭火焼肉店「虎丸焼肉」が深センに上陸。「美味い肉を安く食べてもらう」ことをコンセプトに、最高級オーストラリア和牛種をリーズナブルに提供している。「同店…
今週の広東ローカルニュースを紹介
１～９月の前海総合保税区輸出入貿易額49・１％増 深セン市税関の統計によると、今年の第１～３四半期で、前海総合保税区の貿易額が昨年同期比49・１％増となる１６３４億元を記録。さらに９月貿易額は昨年同期比97・１％増となる２８…
ジャピュランガイド グローバル ～Waiting Brunch&coffee～
たまにはブランチ先週、おしゃれなカフェが集まる六運一街一帯を友人と散策していると気になるお店を発見。グルメサイト「大衆点評」でどのようなお店かをリサーチしてみると軒並み高評価が付いていたので、すぐに入店しました。食…
ジャピュランガイド グローバル ～Lian尚蓮越泰料理～
東南アジアを食らう 今月はショッピングモール「ＩＧＣ天匯」５階にあるベトナム＆タイ料理レストラン「Ｌｉａｎ」に行ってきたで～。ここはグルメサイト「大衆点評」の「必吃榜（必ず食べたいランキング）」に選ば…
2022年11月14日 トピックス
本格的な日本料理が楽しめる料理店豪華会席コースが登場蘭寿司割烹日本料理店「蘭寿司割烹」では、接待や会食などに重宝できる「会席コース」（３８０元、６８０元）を２種類、用意している。注文するには、前日までの事前予約が必要。…
解答ルパン ～善達言語学校～
質問「说什么来着呢?」という微信が友達からきたんだけど「来着」の意味が全くわからないよ。どんな風に訳せばいいの?解答「来着」は過去の事柄に対する回想の気持ちを示し「（少し前/今さっき）～していたな」と訳せます。…
JUST OPENED ～三笠屋～
贅沢なひと時を届ける 天誉花園にオープンしていた日本料理店「藤鶴寿司 東駅店」が10月１日より店名を「三笠屋」に名を改め、営業を再開。「本物の和の味を多くの人に味わっていただきたい」と厳選食材を使った「おまかせコース」…
PAGE TOP